Հայերեն
Աշխարհի Եզդիների ազգային միության նախագահ, Աշխարհի ժողովուրդների հոգեւոր միասնության միջազգային ակադեմիայի ակադեմիկոս՝ Ազիզ Թամոյանը 23.07.2013 թ., ժամը 10:12-ին հանդիպել է ՀՀ-ում Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության դեսպան՝ պարոն Ռայներ Մորելիի հետ: Նշենք, որ Գերմանիայում ապրում է մոտ 200 հազար եզդի: Հանդիպման ընթացքում պարոն Ա. Թամոյանը դեսպանին ներկայացրել է եզդիների հետ կապված մի շարք կարևոր խնդիրներ: Ա. Թամոյանը դեսպանին ներկայացրել է իր հիմնական խնդրանքը, այն է, որպեսզի Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունը պետականորեն ճանաչի այնտեղ ապրող եզդիներին, որպես առանձին էթնիկ ազգություն: Ինչպես նաև ունենան իրենց մայրենի լեզվով ռադիոհաղորդում, թերթ, եզդիաբնակ համայնքներում դասավանդվի եզդիերեն լեզու եւ գրականություն, ունենան դպրոցական դասագրքեր:
"Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության կողմից այդ խնդիրներին ուշադրություն դարձնելու և լուծելու դեպքում այն շատ կարևոր նշանակություն կունենա աշխարհի ամենահնագույն ազգերից մեկի՝ եզդիների, մշակույթի պահպանման և զարգացման առումով" նշել է Ա. Թամոյանը: Դեսպանը խոստացավ, որ Գերմանիայում եզդիների խնդիրները կներկայացնի համապատասխան մարմիններին: Հանդիպումը կայացել է ջերմ և բարեկամական մթնոլորտում:
Русский
23 июля 2013 – го года в 10:12 президент Национального Союза Езидов Мира, академик Международной академии духовного единства народов мира – Азиз Тамоян встретился с послом Федеративной Республики Германии в Армении (ФРГ) – господином Райнером Морели. Отметим, что в Германии живёт около 200 тесяч езидов. Во время встречи А. Тамоян представил послу ряд важных вопросов связанных с езидами. А. Тамоян представил Р. Морели свою основную просьбу, связанную с тем, чтобы ФРГ официально признало езидов проживающих в ФРГ, как отдельную национальность. А также чтобы езидам была предоставлена возможность иметь радиопередачу транслирующуюся на их родном языке, газету на езидском, чтобы в общинах, где проживают езиды преподавался езидский язык и литература, чтобы издавались школьные учебники на ездиском. "Рассмотрение и решение этих вопросов со стороны ФРГ сыграет большую роль в сохранении и развитии культуры одного из древних народов мира – Eзидов" - подметил А. Тамоян. Р. Морели пообещал, что вопросы езидов будут представленны в соответствующие инстанции. Встреча прошла в тёплой и дружеской атмосфере.