English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified


Yezidi Flag

YEZIDI NATIONAL UNION - KHDR HAJOYAN

Red Sultan Yezid

Ancestor of the Yezidis

Peacock - Symbol Melek Taus

Yezidis people of the Angel Malak Taus

RELIGION SHARFADIN

Yezidi people SUN-WORSHIPERS

LALISH

Main sanctuary Yezidis

Showing posts with label Tause Malak. Show all posts
Showing posts with label Tause Malak. Show all posts

Saturday, June 11, 2011

Մալակե Թաուսի Սինջակը

ԱՄՆ-ի նախագահ պր. Բարաք Օբամայի և Աշխարհի և ՀՀ Եզդիների ազգային միությունների նախագահ պր. Ազիզ Թամոյանի խոնարհանքը, խնկարկումը  «Սուրբ Սինջակ»-ի առջև



Հարգելի ԱՄՆ նախագահ պր. Բարաք Օբամա, եզդի ժողովուրդը իր խորին երախտիքի խոսքն ուղղում է Ձեզ այն առումով, որ Դուք խոնարհվում եք ինչպես Հնդիկ ժողովրդի, այնպես էլ Եզդի ժողովրդի աշխարհի 40 հրեշտակների գերագույն հրեշտակ Մալակե Թաուսի առջև, որի սիմվոլն է սիրամարգ թռչունի տեսքով «Սինջակը»:

Թող Եզդի ժողովրդի աշխարհի գերագույն հրեշտակը` Մալակե Թաուսը լինի Ձեր, ինչպես նաև Աշխարհի և ՀՀ Եզդիների ազգային միությունների նախագահ Ա. Թամոյանի պահապանը:


Wednesday, April 20, 2011

Եզդիների Նոր Տարին - Չարշամա Սոր - Թաուսե Մալակի տոն


ԵԶԴԻՆԵՐԻ ՆՈՐ ՏԱՐԻ - ՉԱՐՇԱՄԱ ՍԱՐԵ ՍԱԼԵ
ЧAРШӘMA СӘРE СAЛE

SINJAK MALAK TAUS
Այս տարի Ապրիլի 20-ին եզդիների Մալակե Թաուսի տոնի կապակցությամբ Հայաստանի եզդիական համայնքին Եզդիների Ազգային Միության նախագահ Ազիզ Թամոյանի խնդրանքով Հայաստանում Հնդկաստանի արտակարգ և լիազոր դեսպան Աչալ Կումար Մալհոտրան եզդիական համայնքին նվիրեց Մալակե Թաուսի սինջակ, որը բերվել էր Հնդկաստանի Հանրապետությունից: Ինչպես նաև եզդիների Նոր Տարվա կապակցությամբ շնորհավորական նամակ էր հղել Հայաստանի Հանրապետության նախագահ Սերժ Սարգսյանը: Ազիզ Թամոյանը իր հերթին շնորհավորեց ամբողջ աշխարհի եզդիներին Թաուսե Մալակի տոնի առթիվ


Ապրիլի 13-ից հետո եկող շաբաթվա առաջին  չորեքշաբթի օրը Մալակե Թաուսի տոնն է, եզդիների Նոր Տարին:

Այդ օրը այցելում են գերեզմանատներ: Դա կոչվում է Չարշամա սըրե սալե, մըրի հատընը դըրե մալե, այսինքն` տարեմուտի չորեքշաբթի օրը հանգուցյալները գալիս են դռան առաջ: Երեքշաբթի օրը գաթա են թխում, որը տան անդամներին է բաժանվում չորեքշաբթի օրըում բաժնում հայտնաբերվեց ուլունքը, տարվա հաջողությունը կապվում է նրա հետ£



KLOCH
        Գաթան բաժանելուց հետո եզդիներն այցելում են գերեզմանոց, իրենց հետ տանելով նախապես պատրաստված կերակուրներ, որը միասին ճաշակում են գերեզմանոցի ընդհանուր սեղանին, կանայք և տղամարդիկ առանձին են նստում£ 

Գերեզմանոցում հոգևորականներըգերեզմանոց այցելածների խնդրանքով ննջեցյալների գերեզմաններին աղոթքներ են կարդում£ Գերեզմանոց այցելածները վերհիշում են իրենց ննջեցյալներին, և, ըստ եզդիական սովորույթի, շնորհավորում են ինչպես մեկ-մեկու, այնպես էլ ննջեցյալների տոնը£

Ամեն տարի Իրաքում, ապրիլի 13-ից հետո, չորեքշաբթի օրը, հոգևոր առաջնորդի` միրի ղեկավարությամբ ղավալները շեխերի ու փիրերի հետ սուրբ Լալըշում նշում են Մալակե Թաուսի սուրբ ծնունդը: Այդ տոնը ուղեկցվում է թմբուկի և շվիի ուղեկցությամբ: Կատարվում են կրոնական ծիսակատարություններ: Դա կոչվում է չարշամա սորկարմիր չորեքշաբթի ): 
  
Այդ օրը Մալակե Թաուսը խորհրդանշող սիրամարգը դնում են Միրի (հոգևոր առաջնորդ) տաճարում և աշխարհի տարբեր կողմերից եկած եզդի հավատացյալները ոտաբոբիկ ներս են մտնում սրբավայր, գլուխ են խոնարհում, համբուրում են Մալակե Թաուսի խորհրդանշանը, թողնում են նվերներ, դրամ, զոհողություններ են անում, հետ-հետ դուրս են գալիս և միանում դրսում հավաքված բազմությանը, մասնակցում դրսում կատարվող տոնախմբությանը:






_________________________________________________________________

ЕЗИДСКИЙ НОВЫЙ ГОД - ЧАРШАМА САРЕ САЛЕ


The World President of Yezidi National Union
Aziz Tamoyan
В этом году 20-ого апреля в ден езидской праздника Малаке Тауса 
Езиды всего мира отмечают Новый год в первую среду после 13-го апреля.
В этом году праздник пришелся на 20-е апреля.
Торжественные мероприятия в связи с этим днем прошли и в Армении.
Здесь празднование ознаменовалось дорогим подарком, доставленным из Индии.
                                  
                                              Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of India to Armenia
                                      Achal Kumar Malhotra

20 апреля этого года в Езидский праздник Малаке Тауса по просьбе президента Всемирного Союза Езидов Азиза Тамояна, Чрезвычайный и Полномочный   Посол  Индии  в Армении  Ачал Кумар Малхотра подарил в ден Малак Тауса Синджак (символ) Малаке Тауса, которое было доставлена из Индии, а также в Езидской ''Новый год'' приветственное и поздравительное письмо направил Президент Республики Армении Серж Саркисян.  Азиз Тамоян, в свою очередь поздравил езидов всего мира с днем Малак Тауса.
Первая среда приходящей недели после 13-го апреля у езидов Новый год, праздник Малаке Тауса. Это называется Чаршама сарэ салэ, мри атне дарэ малэ, т.е. в среду начала года покойники приходят к нашим дверям. Во вторник пекут гату, которая членам семьи раздается в среду.

В Ираке каждый год после 13-го апреля, в среду по инициативе духовного лидера - Мира  хавали в месте с шехами и пирами в святом Лалше отмечает рождество Малаке Тауса. Этот праздник сопровождается со звуками барабана и дудки. Праисходят религиозные церемонии. Это  именуется Чаршама сор, т.е. красная среда.
В этот день павлин, который символизирует день Малаке Таус, выставляется в храме Мира, куда приходят верующие езиды всего мира, босиком заходят в святое место, поклоняются, целуют символ Малаке Тауса, оставляют подарки, деньги, делают жертвоприношения, выходят  лицом, соединяются к стоящей толпе, и празднующим.

PLEASE LIKE

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More