English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified


Wednesday, May 9, 2012

Молодые представители нацменьшинств Армении провели шествие в Ереване


Ազգային փոքրամասնությունների 
երիտասարդները երթ են անցկացրել Երեւանում


«Հայասա» եւ «Հայրենապաշտ» երիտասարդական հասարակական կազմակերպության ներկայացուցիչները, մայիսի 8-ի երեկոյան ժամը 20:00-ին, հավաքվել են Երեւանի Կասկադի համալիրում իրենց հարգանքի տուրքը մատուցելու Շուշիի ազատագրման եւ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ հերոսաբար զոհվածների անմահ հիշատակին: Նրանք Կասկադ համալիր-Հաղթանակի զբոսայգի երթուղով, անցկացրել են դրոշներով, մոմերով ու ծաղիկներով երթ: «Մայր Հայաստան» հուշարձանի մոտ ելույթ է ունեցել Հայաստանում ռուսական համայնքի ղեկավար Յուրի Յակովենկոն, «Հայասա» կազմակերպության նախագահ Սուրեն Մկրտչյանը, ինչպես նաեւ «Հայրենապաշտ» միության նախագահության անդամ Արման Կարապետյանը:

Ըստ «Հայասա» կազմակերպության նախագահ Սուրեն Մկրտչյանի երթին մասնակցող երիտասարդների թիվը տարեցտարի ավելանում է, ինչը խոսում է ներկայիս երիտասարդության ակտիվության եւ ազգասիրության մասին: Երթը ամփոփվեց ներկաների հայրենանվեր երգերով, ողջույններով եւ արտասանությամբ:
Հիշեցնենք, որ «Հայասա» երիտասարդական կազմակերպությունը միավորում է Հայաստանում գրանցված 12 ազգային փոքրամասնությունների ներկայացուցիչներին:

Նշենք, որ հայրենական մեծ պատերազմին մասնակցել են նաև եզդիները, հատկապես հատկանշական է հիշատակել ազգությամբ եզդի Սամանդ Սիաբանդովին, ով արժանացել սովետական միության հերոսի կոչման: Ինչպես նաև այն, որ Եզդիները Ազիզ Թամոյանի գլխավորությամբ մասնակցել են Ղարաբաղյան պատերազմին տալով 30-ից ավելի զոհեր:


-----------------------------------------------------------------------------------------------
Русский

Молодые представители нацменьшинств Армении провели шествие в Ереване

Представители молодежных общественных организаций «Айаса» и «Айренапашт» 8 мая в 20:00 собрались у комплекса «Каскад» в центре Еревана, чтобы воздать дань уважения вечной памяти героев, павших во время Второй мировой войны и при освобождении Шуши. Участники мероприятия организовали шествие от «Каскада» к Парку победы; они несли в руках флаги, свечи и цветы. Возле памятника «Мать Армения» выступили руководитель русской общины в Армении Юрий Яковенко, основатель и председатель молодежной организации «Айаса», объединяющей членов национальных меньшинств, проживающих на территории Армении, Сурен Мкртчян, а также член президиума союза «Айренапашт» Арман Карапетян.

По словам Мкртчяна, из года в год количество участников шествия растет, что говорит об активности современной молодежи и ее любви к своему народу.
Шествие завершилось приветствиями, патриотическими песнями и чтением стихов наизусть в исполнении присутствующих.


Надо отметить, что в Великой Отечественной войне участвовали и Езиды, особенно надо вспомнить  Саманд Сиабандова, по национальности езид, который был удостоен звания ''Героя Советского Союза''. А также отметим, что Езиды приняли участие в Карабахском войне во главе президента Национального Союза Езидов  Азиза Тамояна,  Езиды дали более 30 жертв.

-----------------------------------------------------------------------------------------------
English
Representatives of Armenia’s ethnic minorities honor memory of soldiers



Hayasa and Hayrenapasht NGOs young representatives gathered together on Tuesday in downtown Yerevan to honor the memory of martyrs perished during Shushi liberation and World War II. Russian community head Yuri Yakovenko, Hayasa president Suren Mkrtchyan and Hayrenapasht union president Arman Karapetyan delivered speeches in the Victory Park. Hayasa includes representatives of 12 ethnic minorities in Armenia.

On May 9 Armenia and Nagorno-Karabakh Republic celebrate the Victory Day in the World War II (Great Patriotic War) as well as the Liberation of Shushi and the anniversary of Nagorno-Karabakh Defense Army.


It should be noted that in World War II and participated the Yezidis, especially we must remember Samand Siabandov, the nationality Yezid, who was awarded the title ''Hero of the Soviet Union''. Also note that the Yezidis took part in the Karabakh war, headed by the President of the National Union of Yezidis Aziz Tamoyan, Yezidis have given more than 30 victims.


http://news.am/arm/news/104815.html

0 comments:

Post a Comment

PLEASE LIKE

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More